More Skills, Worse Results? The Hidden Physics of Agent Skill Libraries - Evolvent AI Research